Quantcast

Le coin du Japon

temple japon  Le Japon et sa littérature sont à l'honneur sur ce blog !

Vous y trouverez une base bibliographique des auteurs japonais avec la liste de leurs oeuvres,

ainsi que de nombreuses listes thématiques.

 

- Liste des auteurs japonais traduits en France avec bibliographie détaillée et liste de critiques de blogueurs.

Index des auteurs (de A à M) - Index des auteurs (de N à Z)

- Bibliographies et listes thématiques.

Essais et récits de voyage

Romans japonais et asiatiques adaptés au cinéma

Romans non japonais sur le thème du Japon

Le Japon dans la BD franco-belge

L'imaginaire de la catastrophe dans les mangas japonais

- Challenges littéraire sur la littérature japonaise. 

In the mood for Japan : les modalités ; le récapitulatif par participants ; le récapitulatif par auteurs ; les pistes de lectures ; bilan de mi-parcours.

La quinzaine nippone du 20 Juin au 3 Juillet 2011

Les 10 jours japonais, du 20 au 30 Mars 2012


Vendredi 12 avril 2013 5 12 /04 /Avr /2013 23:10

sailor-twain-01.jpg

L'Hudson est un large fleuve américain qui, en cette fin de XIXème, voit encore ses eaux sillonnées par Le Lorelei, un bateau à aubes dirigé par le capitaine Twain. C'est Dieudonné Lafayette qui en est le propriétaire mais depuis la disparition de son frère Jacques-Henry, il n'est plus lui-même. Excentrique, courant les demoiselles et effectuant secrètement des recherches sur les sirènes, il a laissé la gestion du bateau à Elijah Twain. Homme consciencieux et travailleur, mari heureux, ce dernier va pourtant voir sa vie basculer quand il se trouvera brusquement confronté à une jeune femme en détresse. La sauvant in extremis des eaux, il s'aperçoit alors que la belle est une sirène et va bientôt s'employer à la soigner et à la maintenir secrètement dans sa cabine.

 

Mark Siegel nous offre ici un premier album plus que convaincant !

Il nous invite dans une de ces curieuses histoires qui entre fantastique et réalité nous perd au milieu de créatures fabuleuses dont l'Histoire nous a rapporté de multiples légendes.

Cette histoire nous est raconté ici par son protagoniste principal, le capitaine Twain aux aspirations de romancier, qui nous fera inévitablement penser à l'auteur Marc Twain qui travailla lui-même un temps sur un bateau à vapeur du Mississippi. Le capitaine Twain nous livre son histoire à travers son journal de bord. C'est donc le 25 Mai 1887 que sa vie fut chamboulée par l'arrivée d'une belle sirène. Fascinant son hôte mais sans utiliser son chant, elle exerce sur Twain une attraction telle que notre homme s'enferme peu à peu dans sa cabine envahie de salpêtre et délaisse la gestion du bateau. Par la suite, on découvre l'histoire de la famille Lafayette et les aspirations secrètes de Dieudonné, on surfe sur la vague de la littérature fantastique qui a pour fer de lance un certain Beaverton, on pénètre au coeur d'un monde sous marin où d'autres règles prévalent. On oscille entre drame amoureux, aventures fantastiques, conte tragique.

Découpée en chapitres bien rythmés, la narration se veut très fluide malgré les 400 pages de l'ouvrage. Suivant les propres souvenirs du narrateur, le lecteur pénètre avec empathie la psychologie de Twain et peut voir petit à petit l'homme s'enfoncer dans une sorte d'emprise dont il peine à s'extraire. Les explications sont sujettes aux fluctuations de ses propos et ménagent de cette manière un certain suspense. De fait, l'atmosphère qui se dégage de ce récit s'approche de  ces légendes fantastiques qui, racontées au coin du feu effrayent et fascinent à la fois.

Le dessin n'est pas non plus une de ses moindres qualités. Mark Siegel a utilisé le crayon comme base de travail et a su merveilleusement mettre en image son récit en utilisant toute la gamme des gris possibles avec beaucoup de finesse et paradoxalement de douceur. Ses personnages aux grand yeux ronds faussement naïfs donnent un petit côté suranné qui convient bien à l'histoire tandis que le certain flou qui accompagne ses crayonnés accentuent l'ambiance fantastique.

 

Sailor Twain est une vraie réussite à la fois graphique et narrative. Mark Siegel  nous invite à plonger avec lui à la rencontre des sirènes et de cet univers merveilleux à la lisière de notre réalité.

Un beau voyage onirique entre romantisme et fantastique, un très beau coup de coeur que je vous enjoins de découvrir !

 

 

 

Liens :

- Site de l'ouvrage

- Interview de l'auteur

 

D'autres avis :

Mo' - Paka - David Fournol -Champi -


 

sailor-twain-04.jpg

 

sailor-twain-03.jpg

sailor-twain-05.jpg


sailor-twain-02.jpg

 

 


Titre : Sailor Twain

  Scénariste  / Dessinateur : Mark Siegel

Éditeur : Gallimard

Parution : Janvier 2013

  400 pages 

Prix : 25€


 

 

tous les livres sur Babelio.com
Par Choco - Publié dans : Bande dessinée - Communauté : Salon Lecture
Ecrire un commentaire - Voir les 8 commentaires
Mardi 9 avril 2013 2 09 /04 /Avr /2013 07:00

Choco Shoot 01

 

Les résultats de la session 14 viennent de tomber.

Aussi, je reviens vers vous pour vous proposer le nouveau thème du prochain concours !

 

Je continue de vous proposer un titre de roman et vous invite une nouvelle fois à m'envoyer une photo en rapport avec le titre ou avec le sujet du livre.

 

Cette fois-ci, j'ai choisi un roman japonais (on ne rigole pas ) de Murakami Ryu :

 

"Lignes"

 

 

Vous avez jusqu'au lundi 6 Mai pour m'envoyer votre photo à l'adresse suivante :

grenierdechoco@gmail.com


Je vous rappelle que la photo ne doit pas avoir été publiée sur votre blog si vous en avez un

et qu'elle doit être prise durant le mois du concours.

Pour plus de détails sur les modalités, c'est ici.

J'espère que vous serez nombreux à participer cette fois-ci !


 

Je vous rappelle également que vous pouvez toujours déposer vos idées de thèmes sur ce billet.

Je piocherais prochainement parmi ceux proposés !

 

 

 

 

 

Par Choco - Publié dans : Choco Shoot - Communauté : Photographies
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires
Lundi 8 avril 2013 1 08 /04 /Avr /2013 22:22

 

Choco Shoot 01

 

Les votes du concours Chocoshoot 14 ayant pour thème le livre "50 nuances de Grey" se sont terminés hier soir et je viens vous présenter les résultats !

Vous avez été 46 votants à choisir parmi les 6 photos proposées.

 

La photo qui remporte le plus de suffrage avec 18 votes est la suivante :

 

Chocoshoot 50 nuances de grey 06

 

Et il s'agit de mon propre cliché

Je suis un peu surprise car j'ai eu beaucoup de difficultés à la produire

mais je suis très contente qu'elle vous ai plu !!

 

Pour ma part, j'ai voté pour la photo 1 dont j'ai beaucoup aimé l'ambiance mystérieuse de ce pied d'arbre avec ses jolies nuances de gris !

DAns tous les cas, je remercie les valeureux participants pour ce thème sulfureux mais pas forcément simple.

 

Je vous propose de découvrir maintenant les statistiques de votes :

 

Chocoshoot-50-nuances-de-grey-graphique.jpg

 


Les photographes participants sont les suivants :

(cliquez sur les photos pour agrandir)

 

Photo 1 : Gene

Chocoshoot 50 nuances de grey 01

 

Photo 2 : Liliba

Chocoshoot 50 nuances de grey 02

 

Photo 3 : Lau

Chocoshoot 50 nuances de grey 03

 

Photo 4 : Kathel

Chocoshoot 50 nuances de grey 04

 

Photo 5 : Didi

Chocoshoot 50 nuances de grey 05


Photo 6 : Choco

Chocoshoot 50 nuances de grey 06


En attendant que je revienne avec un nouveau thème,

N'hésitez pas à réagir sur les photos et à nous indiquer pour laquelle vous avez voté et pourquoi !

 

 


Par Choco - Publié dans : Choco Shoot - Communauté : Photographies
Ecrire un commentaire - Voir les 12 commentaires
Dimanche 7 avril 2013 7 07 /04 /Avr /2013 14:00

BD :

 

- La guerre des amants, tome 1 -Manini / Mangin (Glénat, février 2013)

- La colère de fantomas - Bocquet / Rocheleau (Dargaud, janvier 2013)

- Mon ami Dahmer - Derf Backderf (ça et là, février 2013)

- Au vent mauvais - Rascal / Murat (Futuropolis, Mars 2013)

- Les pieds dans le béton - Wouters / Ross (Sarbacane, mars 2013)

- Death mountains, tomes 1 et 2 - Bec / Brecht (Casterman, Mars 2013)

- Pest, tome 1 et 2 - Corbeyran / Bouillez (Delcourt, Août 2004/février 2013)

- Abymes, tome 2 - Mangin/Malnati/GAravagno/Picard (dupuis, février 2013)

- Les voleurs de Carthage, tome 1 - Tanquerelle / Appollo (Dargaud, Mars 2013)

- SOS Lusitania, tome 1 - Cothias/Ordas/Manini (Bamboo, mars 2013)

- Le monde de Milo, tome 1 - Marazano/Ferreira (Dargaud, mars 2013)

- Sailor Twain - Mark Siegel (Gallimard, Janvier 2013)

- Ekhö, tome 1 - Arleston/Barbucci (Soleil, Mars 2013)

- Adolphe - Croci/Constant (Emmanuel Proust, Mars 2013)

- Mamette, tome 1 - Nob (Glénat, mai 2006)

- Sang noir, la catastrophe de Courrières - Jean-Luc Loyer (Futuropolis, mars 2013)

- La balade de Yaya, intégrale 2 - Omont/Zhao (Fei, Février 2013)

- Klaw, tome 1 - Ozanam / Jurion (Lombard, mars 2013)

- L'enfance d'Alan - Emmanuel Guibert (L'Association, Septembre 2012)

 

 

lecture-mars-01.jpg

 

 

Manga :

 

- It's your world, tome 1 - Junko Kawakami ( Kana, Made in, Juillet 2008)

- Mabui, les âmes d'Okinawa - Susumu Higa ( Le lézard noir, Février 2013)

- Santetsu - 11 mars 2011, après la catastrophe - YOSHIMOTO Koji (Glénat, Mars 2013)

- Les cerisiers fleurissent malgré lui - Keiko Ichiguchi (Kana, Mars 2013)

- Cesare, tomes 1 et 2 - SORYO Fuyumi (Ki-oon, mars 2013)

- No longer héroine - Momoko Koda (Delcourt, Mars 2013)

 

lecture-mars-02.jpg

 

 

Littérature :

 

- Les nuits blanches - Dostoïevski (actes sud, 1992)


 

nuits-blanches-01.jpg

 

 


Par Choco - Publié dans : Ma vie de lectrice - Communauté : Salon Lecture
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires
Dimanche 7 avril 2013 7 07 /04 /Avr /2013 13:11

 

norvege-59.jpg

Norvège - Juillet 2012

(Cliquer pour agrandir)

 

norvege-60.jpg

 

Les dimanches en photos sont aussi chez : 

Tiphanie, Choupynette, Fleur, Liliba, SeriaLecteur, Margotte, Estellecalim.


 

Par Choco - Publié dans : Ma vie de pseudo photographe - Communauté : Photographies
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires

Humeur

Le 13 Mai :
ChocoShoot 15
Les photos seront bientôt mises en ligne !
--------
Pour déposer vos idées pour le ChocoShoot,
c'est ICI !

  "Quand je pense à tous les livres qu'il me reste encore à lire, j'ai la certitude d'être encore heureux"  
Jules Renard

 

  -----------------

  Contact :

grenierdechoco@gmail.com

 

Le Grenier à Livres

 

Billets à venir :

  

 

Carlisle t1 01

 

Rechercher

  • Flux RSS des articles
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés