Le coin du Japon

temple japon  Le Japon et sa littérature sont à l'honneur sur ce blog !

Vous y trouverez une base bibliographique des auteurs japonais avec la liste de leurs oeuvres,

ainsi que de nombreuses listes thématiques.

 

- Liste des auteurs japonais traduits en France avec bibliographie détaillée et liste de critiques de blogueurs.

Index des auteurs (de A à M) - Index des auteurs (de N à Z)

- Bibliographies et listes thématiques.

Essais et récits de voyage

Romans japonais et asiatiques adaptés au cinéma

Romans non japonais sur le thème du Japon

Le Japon dans la BD franco-belge

L'imaginaire de la catastrophe dans les mangas japonais

- Challenges littéraires sur la littérature japonaise. 

In the mood for Japan : les modalités ; le récapitulatif par participants ; le récapitulatif par auteurs ; les pistes de lectures ; bilan de mi-parcours.

La quinzaine nippone du 20 Juin au 3 Juillet 2011

Les 10 jours japonais, du 20 au 30 Mars 2012


Mercredi 24 octobre 2012 3 24 /10 /Oct /2012 00:00

kililana-song-t1-01.jpgNaïm est un petit garçon de 11 ans qui vit sur l'archipel de Lamu, dans l'océan indien, au large des côtes kenyanes, en compagnie de sa tante et de son grand frère. Ce dernier d'ailleurs ne se lasse pas de lui courir après pour l'envoyer étudier à l'école coranique que Naïm se fait fort de déserter. Aussi, quand le garçon n'est pas occupé à semer habilement son frère au terme de courses poursuites endiablées, il traîne avec malice dans le port où il réussit ici et là à se faire un peu de monnaie.

Au même moment, c'est un capitaine de bateau qui connaît une avarie et se retrouve coincé dans le port. Plus loin c'est un vieil homme débraillé et vivant en marge du village que nous suivrons silencieusement. Trois personnages au profil que le destin réunira peut-être.

 

Benjamin Flao dont on connaissait déjà l'attrait pour les terres africaines à travers son  Ligne de fuite qui nous conduisait en Arabie sur les traces de Rimbaud, nous convie une nouvelle fois à une belle aventure humaine au coeur d'un petit village ensoleillée du Kenya que nous découvrons à travers les yeux et les déambulations du jeune Naïm.

Curieux et plein de ressources, le garçon nous promène à sa suite dans les rues du port, dans les huttes ou dans les gargottes colonisées par les touristes et les jolies femmes qui tentent de les séduire. A la madrass où les coups pleuvent "pour son bien", Naïm lui préfère l'école de la rue où les bons plans ne sont jamais très loin. Traînant avec ses copains, il sait monnayer ses services, comme avec le vieux Nacuda qui le charge de lui ramener chaque semaine sa dose de quat, ou se faire apprécier des étrangers de passage, tel le capitaine Gunter qui n'hésite pas à lui payer quelques verres de coca.

Personnage central de cet album, gravite donc autour de Naïm de nombreuses figures pittoresques qui ne sont pas la moindre qualité de cette histoire. Gunter est un capitaine plutôt fort en gueule qui n'hésite pas à trancher dans le vif. Coincé au port pour trafic de drogue, il doit trouver d'urgence une belle liasse de billets pour récupérer bateau et papiers. Pour autant, cela ne l'empêche pas d'apprécier les charmes féminins locaux et de critiquer sans vergogne ces riches européens qui se croient tout permis. Et de fait, des promoteurs immobiliers tentent actuellement de récupérer illégalement des bouts de terrain naturels pour y construire de vastes complexes immobiliers de luxe. Mais un étrange vieillard veille. Ali le chamane est le gardien d'un immense arbre sacré peuplé d'esprits ancestraux.

 

A travers le destin de ces personnages, Benjamin Flao nous envoie dans un autre univers où le temps s'apprivoise et où la modernité n'a pas encore tout défloré. Si les faits sont assez succincts dans ce premier tome, l'ambiance qui se déploie ici prend toute son importance. L'auteur prend le temps d'installer son récit et n'est pas avare de ses moments de silence et de contemplation qui font face au tournoyant Naïm. Sans tomber dans l'exotisme de carte postale, il ancre son histoire dans une réalité africaine tout en justesse et en douceur. La nonchalance locale, le soleil qui engourdit, les femmes langoureuses s'accompagnent de la corruption, des trafics, de la petite prostitution inhérents aux ports touristiques. Pourtant les racines traditionnelles sont toujours vivantes, comme à travers cet arbre majestueux qui semble contenir toute la mémoire des anciens. Toujours vivantes, mais pour combien de temps ?

 

La grande réussite de cet album est la sublime palette que l'auteur a développé ici. Son trait s'est allégé pour mieux sublimer la magnifique colorisation en couleurs directes. Les tons sont chaleureux, et rendent avec force la lumière africaine qui pénètre même l'intérieur des cabanes. Flao alterne avec intelligence cases épurées et fouillis extrêmement détaillés. C'est magnifique et il n'y a qu'à regarder pour savoir !

 

Kililana song est donc un album envoûtant qui entre réalisme magique et difficultés plus terre à terre de l'Afrique nous immerge dans un univers chatoyant dont le lecteur ressort sous un charme certain.

Un diptyque indispensable à découvrir et dont la beauté graphique ne pourra que vous toucher !

 

 

Liens :

Preview

Blog de l'auteur

 

D'autres avis :

Mo' - David - Oliv' - Yvan - Zaelle - Jérome - Lunch et Badelel - Champi -

 

 

kililana-song-t1-02.jpg

 

kililana-song-t1-03.jpg

 

kililana-song-t1-04.jpg

 

kililana-song-t1-05.jpg

 

 


Titre : Kililana song, première partie

Dessinateur / Scénariste : Benjamin Flao

Éditeur : Futuropolis

Parution : Mars 2012

  128 pages 

Prix : 20€


 

bd du mercredi

 

Chez Mango

 

Par Choco - Publié dans : Bande dessinée - Communauté : Salon Lecture

Humeur

Le 26 Août 2013 :
Le grenier de choco n'est plus...
Ce blog sera à terme supprimé.
Suivez moi désormais sur :

 

Rechercher

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés