J'ai fait une récap des challenges il y a quelques jours

et je me rends compte que j'ai oublié le petit dernier en date ...

Il s'agit d'un challenge Carnet et récit de voyage, organisé par Tiphanya !

En tant que responsable d'un rayon librairie Récit de voyage,

difficile pour moi de passer à côté !!

L'objectif est de lire 6 livres et vous avez 5 catégories différentes :

Catégorie Phileas Fogg :

au moins un récit sur un tour du monde + un récit par continent

Catégorie Indiana Jones :

au moins un récit de fiction (tel les voyages de Gulliver, par exemple) + un récit par continent

Catégorie Corto Maltese :

au moins un récit de marin + un récit par continent

Catégorie Spirou & Fantasio :

au moins un récit écrit par un journaliste + un récit par continent

Catégorie Yoko Tsuno :

au moins un récit écrit par une femme + un récit par continent

Les plus courageux peuvent tenter de rejoindre "la ligue des voyageurs extraordinaires",

c'est à dire de lire le livre correspondant à chaque catégorie + un récit par continent,

soit un total de 10 livres dans l'année.

Pour le détail, c'est ici !!

avec bibliographie et récap !

Folfaérie lance le challenge Nature Writing....

On a beau dire, j'ai déjà bien trop de challenges en cours que je ne finirais pas,

mais je ne peux décemment pas passer à côté de celui-ci....

Rejoignez-nous !

Le challenge se déroulera de janvier à décembre 2011 avec deux niveaux :

Le promeneur du dimanche : pour ceux et celles qui chroniqueront entre 1 et 5 livres  

Le randonneur confirmé : pour ceux qui liront plus de 5 livres (et autant que vous voulez !)

En plus...

les éditions Gallmeister offriront un ouvrage de leur catalogue à l'auteur du plus grand nombre de billets, à la date de clôture du Challenge...

Alors des tentés ?

Voilà 3 mois que le challenge est lancé et vous avez été nombreux à répondre à l'appel du Japon !

Bien plus que je ne m'y attendais...

Je vous remercie tous pour vos participations et votre enthousiasme !

Voici donc un petit récapitulatif par auteurs des romans que vous avez choisi de lire :

(en espérant n'avoir oublié personne...)

LITTERATURE : 

ANONYME :

- Contes japonais : Snowball -

- L'oeil du serpent : The Bursar - Thalia -

ABE Kobo :

- Les murs : Julien -

COLLECTIF :

- Tokyo électrique : Matilda -

- Contes des sages du Japon : Kaeru -

AKI Morimoto :

- Body langage : The Bursar -

AKUTAGAWA, Ryunosuke :

- Rashômon et autres contes : Zizi-mule-a-tresse - Djak - 

- La vie d'un idiot : Julien - Iluze -

ARIYOSHI, Sawako :

- Le miroir des courtisanes : Elucubration -

- Kaé ou les deux rivales : Elucubration -

BANDO, Masako :

- Les dieux chiens : Aifelle - Merquin -

BASHO :

- Haikus : Merquin -

EDOGAWA Ranpo :

- Le lézard noir : Caroline -

ENDO Shusaku :

- Le dernier souper et autres nouvelles : Véro -

FUJIMORI, Asuka:

- Mikrokosmos : Nini -

- Nekotopia : Nini -

GENYÛ, Sôkyû :

- Au delà des terres infinies : Aifelle -

GOTO, Hiromi :

- Entremonde : Paikanne -

HIGASHINO, Keigo :

- La maison où je suis mort autrefois : Mrs Pepys - Jana -

HIRAIDE, Takashi :

- Le chat qui venait du ciel : Fleur - Snowball - Miss Spooky - Catherine -

IBUSE, Masuji :

- Pluie noire : Sandy - Choco - 

INOUE Hisahi :

- Je vous écris : Thalia -

INOUE, Yasushi :

- Le sabre des takeda : Merquin - The Bursar - 

- Le fusil de chasse : Clara - Djak - Ambroisie - Merquin - Jana - Ankya - Manu -   

- Le maitre de thé : Ambroisie - The Bursar - Marie - Ankya -

- Les chemins du désert : Jana -

- Le faussaire : The bursar -

- La mort, l'amour et les vagues : Choco -

- Shirobamba : Djak -

INOUE, Yuki :

- Mémoires d'une geisha : Marie - Exxlibris - 

ISHIZAKI, Hiroshi :

- Chain mail : Iluze - Lenelaï -

ITOYAMA,Akiko :

- Le jour de la gratitude au travail : Ankya - Djak - Mrs Pepys -  

IWASAKI, Mineko :

- Ma vie de geisha : Sandy -

JIPPENSHA, Ikkû :

- A pied sur le Tôkaidô : The Bursar -

KANEHARA, Hitomi :

- Serpents et piercings : Snowball -

KATAYAMA, Kyoichi :

- Un cri d'amour au centre du monde : Kikine - Marie - Djak - Ankya - Fleur -  

KAWABATA, Yasunari :

- Pays de neige : Keisha -

- La danseuze d'Izu : Véro - Choco - Hélène -

- Kyoto : Marie -

- Le lac : Katell -

- Les belles endormies : Cynthia -

- La lune dans l'eau : Miss Babooshka -

KAWAKAMI, Hiromi :

- Les années douces : Hélène - Anis - 

- Cette lumière qui vient de la mer : Snowball -

- Le temps qui va, le temps qui vient : Hélène - Sophie - Mrs Pepys -

- La brocante Nakano : Mrs Pepys -

KIRINO, Natsuo :

- Monstrueux : Mango - Mrs Pepys - Nyméria -

KOIKE, Mariko :

- Le chat dans le cercueil : Nini -

KUROYANAGI, Tetsuko :

- Totto-Chan : Iluze - Christelle - Touloulou -

MATAYOSHI, Eiki :

- Histoire d'un squelette : Purplevelvet -Katell  -

MATSUDA, Miyu :

- Immoral darkness : The bursar -

MATSUMOTO, Seichô :

- Tokyo express : Nyméria -

- Un endroit discret : Choco -

MISHIMA, Yukio :

- L'école de la chair : Jana -

- La mort en été : Purplevelvet -

- Martyres / Ken : Julien le naufragé -

- Papillon : Ambroisie - Coraly - Cynthia - 

- Dojoji et autres nouvelles : Ambroisie - Miss Babooshka -

MIURA, Kiyohiro :

- Je veux devenir moine zen : Ikebukuro -

MIYABE, Miyuki :

- Crossfire : Nyméria -

- La librairie Tanabe - Mrs Pepys -

MIYAZAWA, Kenji :

- Le bureau des chats : Ikebukuro -

- Les pieds nus de lumière : Zizi-mule-a-tresse -

MURAKAMI, Haruki :

- Au sud de la frontière, à l'ouest du soleil : Purplevelvet - Jana - Ambroisie - 

- Sommeil : Choco -

- Autoportrait de l'auteur en coureur de fond : Snowball -

- Le passage de la nuit : Kikine - Miss Spooky -

- La ballade de l'impossible : Ambroisie - Julien - Miss spooky -

MURAKAMI, Ryu :

- Kyoko : Hélène -

- Love and pop : Ankya -

- Lignes : Julien le naufragé -
- Bleu presque transparent : Matilda -

- Les bébés de la consigne automatique : Joanna - Kaeru - 

- Audition : Nini -

NAKAJIMA, Atsushi :

- Histoire du poète qui fut changé en tigre : Jana -

NAGASHIMA, Yu :

- Barococo : Zizi-mule-a-tresse -

NATSUME Soseki :

- Haïkus : Ambroisie -

- Je suis un chat : Anassete -

- Le 210ème jour : Merquin -

NISHIMURA Akira :

- Les détectives n'ont pas froid aux yeux : Mazel -

NISHIMURA Kyotaro :

- Petits crimes japonais : Kaeru -

NIWA, Fumio :

- L'age des méchancetés : Shana - Cynthia -

NOSAKA, Akiyuki :

- La tombe des lucioles : Clara - Purplevelvet - Mrs Pepys -  

OE, Kenzaburo :

- Une existence tranquille : Snowball -

- Arrachez les bourgeons, tirez sur les enfants : Jana -

OGAWA, Yoko :

- L'annulaire : Cynthia - Marie - Jana -

- La formule préférée du professeur : Aifelle - Sofynet - Marie - Dounzzz - Anis - Luke - Ankya -

- La mer : Kathel -

- Cristallisation secrète : Kathel - Anassete - Joanna -

- La marche de Mina : Keisha - Setsuka - Zizi-Mule-A-Tresse - Jana - Anassete -

- La petite pièce hexagonale : Kikine -

- La désagrégation du papillon : Mango -

- Les tendres plaintes : Sebastien L - Mrs Pepys -

- Amours en marge : Djak - Sandy -

- Une parfaite chambre de malade : Clara -

- Hotel Iris : Lukes -

- Les paupières : Marie -

- Le musée du silence : Soundandfury - Mrs Pepys - Anassete - 

- Un thé qui ne refroidit pas : Mango -

- Tristes revanches : Anassete -

- Le réfectoire un soir et une piscine sous la pluie : Cynthia -

- Parfum de glace : Sandy -

- La grossesse : Catherine -

- La piscine : Mango -

OKAKURA Kakuzô :

- Le livre du thé : Ambroisie -

OKAMOTO, Kido :

- Fantômes et kimonos : Merquin - Erato - 

- Fantômes et samouraïs : The bursar -

OKUIZUMI, Hikaru :

- Le poisson-chat aux trois yeus : Nyméria -

SAGA, Junichi :

- Mémoires d'un yakuza : Choco -

SHIMAZAKI, Aki

- Zakuro : Clara - Mrs Pepys - Marie -

- Le poids des secrets : Anis - Théoma - Anassete -

- Tsubaki (tome 1) : Paikanne - Sofynet - Lukes - Restling - Cynthia - Véro - Soundandfury - Kikine - Jana - Sandy -

- Hamaguri (tome 2) : Paikanne - Leiloona - Lukes - Choco - Cynthia - Restling - Manu - Kikine - Sandy - Jana -

- Tsubame (tome 3) : Leiloona - Cynthia - Manu - Restling - Choco - Kikine - Sandy -

- Wasurenagusa (tome 4) : Leiloona - Cynthia - Manu - Restling - Kikine - Sandy -

- Hotaru (tome 5) : Cynthia - Manu - Restling - Kikine - Sandy - 

TAKAMI Koushun :

- Battle royale : Merquin -

TAKEYAMA, Michio :

- La harpe de birmanie : Agnès -

TANIGAWA, Nagaru :

- La mélancolie de Haruhi Suzumiya : Tiphanya -

TANIZAKI, Junichiro :

- Eloge de l'ombre : Christelle -

- Le meurtre d'O-Tsuya : Manu - Thalia - Cynthia - 

- Le tatouage et autres récits : Choco -

- Le pont flottant des songes : Jana - Purplevelvet - Ambroisie - Iluze - Mrs Pepys - Choco -   

- Le coupeur de roseaux : Snowball - Ambroisie -  

- Quatre soeurs : Snowball -

- La clef /La confesssion impudique : Cynthia - Choco -

UEDA Akinari :

- Contes de pluie et de lune : Choco -

WATAYA Risa :

- Install : Joanna - Touloulou -

- Appel du pied : Touloulou -

YAMAZAKI, Nao-Cola :

- Ne riez pas de mon histoire d'amour : Nyméria -

YOKOMIZO, Sheishi

- La hache, le kôto et le chrysanthème : Mango -

- Le village aux huit tombes : Djak -

YOSHIDA Sunao :

- Trinity blood - Rage against the moon, tome 2 : The bursar -

YOSHIDA, Shueishi

- Park Life : Hélène - Marie - The Bursar -

- Parade : Manu - Hélène - Kathel -

YOSHIMOTO, Banana :

- Lézard : Merquin -

- Kitchen : Snowball -

- N.P. : Miss Babooshka -

YOSHIKAWA, Eiji :

- La pierre et le sabre : Iluze - Purple velvet - 

- La parfaite lumière : Purple velvet -

YOSHIMURA, Akira :

- La jeune fille suppliciée sur une étagère : Jana - Lukes - Snowball - 

- Un été en vêtements de deuil : Choco - Cynthia - Manu - Mango - Kathel - Snowball - 

- Le convoi de l'eau : Marie - Jana - Nyméria - Caroline - Clara - Julien -   

- Naufrages : Choco - Snowball - 

- Le grand tremblement de terre du kantô : Sandy -

- Voyage vers les étoiles : Mrs Pepys - Choco - 

- La guerre des jours lointains : Anassete -

YUMOTO, Kasumi

- Les amis : Zizi-mule-a-tresse - Iluze -

- L'automne de Chiaki : Lenelaï - 

  ESSAI :

JANVIER Elena :

- Au Japon, ceux qui s'aiment ne disent pas je t'aime : Catherine -

GARCIA, Hector :

- Un geek au Japon : Choco -

KOMOMO / Naoyuki Ogino :

- Mon journal de geisha : Lenelaï -

OKAKURO, Kazukô :

- Le livre du thé : Kaeru -

LEVI-STRAUSS, Claude :

- L'autre face de la lune. Ecrits sur le Japon : Sophie -

LOUIS, thomas / ITO, Tommy :

 - Les samourais : The Bursar -

Inazo Nitobe :

- Bushidô, l'âme du Japon : The Bursar -

ICHIGUCHI Keiko :

- Pourquoi les japonais ont les yeux bridés : Ambroisie -

- Les japonais aussi pètent parfois les plombs : Ambroisie -

 Littérature de voyage :

BOUVIER, Nicolas :

- Chronique japonaise : Tiphanya -

CAREY, Peter :

- Au pays des mangas avec mon fils : Tiphanya -

FERRIER, Mickaël :

- Tokyo, petits portraits de l'aube : Choco -

HARVEY, Valérie :

- Passion Japon : Choco -

HIGASHIYAMA, Kaii :

- Les quatre saisons de Kyoto : Kaeru -

LEBEGUE, Sebastien :

- Passeport pour Tokyo : Choco -

PIAZZA, Antoine :

- Un voyage au Japon : Mrs Pepys -

J'en profite pour vous annoncer la création d'un

répertoire sur la littérature japonaise

où j'ai listé les nombreux avis de lecteurs trouvés sur la blogosphère.

Liste non exhaustive bien sûr...

surtout que je n'ai pas encore eu le temps d'y rajouter vos billets du challenge...

Ceux qui n'ont toujours pas d'idées de lecture pour le challenge n'auront décidemment plus aucune excuse !

Certains participants m'ont gentiment fait remarquer que je n'avais pas encore fait une petite liste bibliographique pour vous aider à trouver quelques pistes de lectures.

Je m'y met enfin !

Voici donc quelques propositions non-exhaustives de romans de référence.

Impossible de vous mettre les résumés de chacun alors je laisse votre curiosité agir !

A savoir : on les trouve majoritairement en poche.

Roman policier :

EDOGAWA Ranpo (un des fondateurs de la littérature policière au Japon, admirateur de Doyle et de Poe. Son nom est d'ailleurs un anagramme de ce dernier)

- La bête aveugle

- La proie et l'ombre

On y retrouve le plus souvent les thèmes de l'obsession, la perversion, le fétichisme, l'érotisme. Si vous détestez la bizarrerie, passez votre chemin.

YOKOMIZO Seishi

- Le village aux huit tombes

Une histoire de vengeance sur fond fantastique

- La hache, le koto et le chrysanthème

- La ritournelle du démon

Romans policiers à la veine plus classique qui se fonde sur l'enquête et la déduction, genre Agatha Christie.

MATSUMOTO Seicho

- Tokyo express

Un polar classique qui nous fait voyager en train à travers le Japon.

KOIKE, Mariko

- Le chat dans le cercueil

Un roman plus psychologique que policier.

MIYABE, Miyuki

- La librairie Tanabe

un policier original où on découvre un libraire enquêteur !

- Crossfire

- Une carte pour l'enfer

immersion dans la société japonaise à travers une enquête sur fond social.

KIRINO, Natsuo

-Disparitions

- Out

- Monstrueux

Une auteur contemporaine qui tend vers le thriller et l'étude psychologique. Attention, Disparitions est plus un roman d'ambiance.

ISHIDA Ira

- Ikebukuro west park

Plongée contemporaine dans les quartiers chauds de Tokyo entre yakusas, putes et gangs.

Romans :

ABE, Kobo

- La femme des sables

DAZAI, Osamu

- LA déchéance d'un homme

ENDO, Shusaku

- La fille que j'ai abandonnée

- Scandale

BUSE, Masuji

- Pluie noire

Vie d'une famille japonaise après l'explosion d'Hiroshima

INOUE, Yasushi

- Le fusil de chasse

- Le loup bleu

Récit de l'histoire de Gengis Khan

- Le maitre de thé

KAWABATA, Yasunari (un indispensable !)

- Les belles endormies

- Nuées d'oiseaux blancs

MISHIMA, Yukio

- Le pavillon d'or

- Confession d'un masque

- Mer de la fertilité (3 tomes)

MURAKAMi, Haruki

Tout !

mes coups de coeur : "Kafka sur le rivage" et " Au sud de la frontière, à l'ouest du soleil"

MURAKAMI, Ryu

- Les bébés de la consigne automatique

et les autres !

NATSUME, Soseki

- Je suis un chat

- Botchan

NOSAKA, Akiyuki

- La tombe des lucioles

OE Kenzaburo

- Une affaire personnelle

- Une existence tranquille

OGAWA, Yoko

- L'annulaire

- Hotel Iris

et les autres !

SEI Shonagon

- Notes de chevet

Journal d'une dame d'honneur. Un classique.

SHIMAZAKI, Aki

Tout !

TANIZAKI, Junichiro

- Un amour insensé

- Eloge de l'ombre

- La clef ( La confession impudique)

- Journal d'un vieux fou

TSUJI, Hitonari

- Le bouddha blanc

UEDA, Akinari

- Contes de pluie et de lune

YOSHIKAWA, Eiji

- La pierre et le sabre

- LA parfaite lumière

YOSHIMURA Akira

- La jeune fille suppliciée sur une étagère

- Naufrages

YU Miri

- Le berceau au bord de l'eau

- Gold Rush

Récits de voyage

Pour les amateurs, il n'en existe pas beaucoup :

BOUVIER, Nicolas

- Chronique japonaise

- Le vide et le plein

BERHEIM, nicole lise

- Saisons japonaises

CAREY, Peter

- Au pays des mangas avec mon fils

FERRIER, Mickael

- Tokyo, petits portraits de l'aube

GANTELET, Léo

- Shikoku, les 88 temples de la sagesse

GARCIN, Christian

- Carnets japonais

HARVEY, james

- Le souffleur de bambou

HEARN, Lafcadio

- Ma première journée en orient (folio 2€)

KIPLING, Rudyard

- Lettres du Japon

LONDRES, Albert

- Au japon

WILSON, Ariane

- Le pélérinage des 88 temples

Je vous souhaite à tous bonne pioche et bon challenge !!

N'hésitez pas si vous avez des questions !

Vous êtes quelques uns à connaitre mon addiction pour tout ce qui touche au Japon !

Quand j'ai ouvert ce blog, je pensais que j'allais vous parler de littérature asiatique en abondance et devenir la référence en la matière lol

Finalement, il s'avère qu'au bout de cette première année de blog, le bilan est plus que maigre...

Je me suis plongé dans d'autres univers que je connaissais moins, j'ai continué à me gaver de bd et de mangas, et j'ai un peu mis de côté la littérature que je préfère...

C'est pourquoi, aujourd'hui, je souhaite un peu recentrer ce modeste blog vers des contrées plus japonisantes.

J'ai relooké il y a peu son design et maintenant j'aimerais bien aller plus loin...

Je me suis dit qu'il n'y avait rien de tel qu'un bon challenge pour tenir mon objectif et pourquoi pas rallier les foules à ma cause !

Je vous propose donc officiellement un nouveau challenge :

Le principe :

- Lire de la littérature japonaise

Les essais et récits de voyage évoquant le Japon, les recueils de poésie sont acceptés.

Sont exclus les romans d'auteurs autres que japonais

(mais je peux faire des exceptions, pour la canadienne d'origine japonaise Aki Shimazaki par exemple)

Sont exclus les mangas et bande dessinées.

Bref, demandez moi pour les cas particuliers !

Je serais ravie aussi de créer une section Cinéma japonais s'il y a des amateurs :)

Le mode d'emploi :

Le challenge se déroulera sur 1 an et s'arrêtera aux 2 ans du blog.

Comme vous n'êtes pas tous des fanatiques comme moi,je vous propose un peu de souplesse !

Il y a 3 niveaux de challenge :

• Ronin : 3 titres
• Samourai : 6 titres
• Sensei : 12 titres, soit un par mois
  

Vous vous inscrivez dans le niveau de votre choix et vous me donnez le lien de vos billets au fur et à mesure de vos lectures.

Je ferais un récapitulatif tous les mois.

Pour ceux qui manqueraient d'idées, je vous suggère le site Shunkin, extrêmement bien fait qui est le plus complet à ma connaissance sur les parutions japonaises, classées par auteur.

Sinon, je vous rappelle ma petite liste de romans asiatiques adaptés au cinéma qui rentrent dans le challenge Lunettes noires pour pages blanches de Fashion.... ou comment faire d'une pierre deux coups

Alors quelques amateurs, j'espère... ?

Manu, Aifelle, Papillon,...  je sais que vous en lisez !

Edit :

En attendant la récap...

Les participantes courageuses sont Aurore, Cynthia, Manu, Mango, Pickwick (?), Marie, Aijia, Kikine,

Keisha va se laisser tenter mais elle ne le sait pas encore...